Hello blog-lovers. Vi har sökt med ljus och lykta efter ett oskyddat wi-fi i dagar och äntligen hittade vi ett. I Helgoland, Tyskland.

Vi seglade hit från Hvide Sande i Danmark igår, en seglats på nästan 120 sjömil och som tog 24 timmar. Vi hade perfekt bidevind hela kvällen och natten och seglade i 6-7 knop. Det enda dramatiska partiet var genom Horns rev utanför Esbjerg i Danmark där vi skulle passera mellan en stor marin vindkraftpark på 80 snurror och det ökända grundet Ulven. Med god kurs såg vi det röda ljusen från vindsnurrorna komma närmre och vi kände att vi hade koll på läget. Men då slog vinden om och vi hamnade i en strömfåra som drog iväg oss i tre knop åt fel håll. Vi provade att vända några gånger med seglen för att kryssa oss fria men vi fick ingen rätsida på det. Det var nattsvart, vi var trötta och vindkraftverkens röda ljus närmade sig skrämmande fort. Nuff said, nu var det dags att reva seglen och testa vad den nya propellern från Struer gick för. Vi svängde om båten och följde med strömmen förbi vindkraftparken, två sjömil senare kunde vi sätta segel igen och fortsätta i snabb takt mot Helgoland. Skönt att äntligen ha en fullt fungerande motor.

Så nu är vi här i de tyska semesterfirarnas tax-free paradis, Helgoland. Det är en klippig ö mitt ute i Nordhavet som en gång hade en signifikant militär närvaro. Nu finns här matjes filet im brot, kolonilotter, familjen Rickmers affärsimperium, elbilar, färjeturism och såklart, en tax-free butik per capita som alla erbjuder samma sortiment av sprit, tobak och parfymer. Vi har fått hjälp av våra nyfunna tyska vegaseglande vänner, Leif och Svantje från Hallig Hooge att plocka russinen ur denna kaka. Det har blivit bunkring på ölgrossisten Manfred Engels och marina inköp på Jörn Rickmers seglarbutik.

Det är skönt att ha fått lite fart på seglingen och det gynnsamma vädret (peppar peppar ta i trä) gör att vi hoppas kunna klara av Nordsjön ganska fort. Efter den här posten ska vi detaljstudera väderprognoser, sjökort och gästhamnar för att se om vi kan segla till Holland imorgon. Vi hoppas hitta ett wi-fi snart igen och ska se till att ladda upp lite bilder då!